堺散歩

堺貼り紙・看板散歩/過料

堺大小路 過料の金額まで記された路上掲示、東京では見かけた記憶がない。 過料徴収の意思をはっきりと示して見せているってことなんだろうか? で、どの程度の効果があったんだろうか? 過料そのものが東京と比べると安いもんなぁ。少々気がかりなところ。 …

貼り紙・看板散歩/ぶ、ずっ

通天閣本通近く*1のイタメシ屋さんの提灯。 いやしかし「ぶ」って何ですか、「ぶ」って。 そういえば、向島にも なんてなのがあったっけか*2。 参考文献、みたいな まちモジ 日本の看板文字はなぜ丸ゴシックが多いのか? posted with amazlet at 17.05.20 小…

堺貼り紙・看板散歩/Lost in Translation@家原寺

家原寺界隈で たしかに「doctor pharmacy」では「ドクトル」とは読んでもらえないだろうけれど……。 カタカナ外国語的には「ドクトル」は、オランダ語としての「Doctor」かドイツ語の「Doktor」かというところなんだろう。そいつを含めて日本語としての「ドク…